也有人说翡翠是羽毛赤青相杂的珍禽。唐代诗人陈子昂“翡翠巢南海，雄雌珠树林”诗句中的翡翠，指的就是翡翠鸟。我们现在俗称的“翡翠”之所以叫翡翠，是因为翡翠到清朝中期开始大量进入中国，而当时中国新疆出产的和阗玉被称为翠玉，当缅甸硬玉流入云南一带时分辨出不是中国的和阗玉即翠玉，即将之称为非翠，即这不是中国的翠玉的意思。
时光流逝，后来非翠就转称为翡翠。用美丽的鸟名，来称颜色多彩的玉石是很恰当的。中国产翡翠吗?世界上地质构造最为复杂的地区，位于高黎贡山以西，雅鲁藏布江的里夏、南英以南，印缅边界的印加山脉以东、八莫以北不大范围地区。这里从侏罗纪以来，经历多次大的构造运动、几次板块的碰撞，各种岩浆活动频繁。在全世界范围内这样特有的产优质翡翠的地质条件是少有的。
祖母绿和翡翠的区别是什么？
翡翠翡翠是以硬玉为主的由多种细小矿物组成的矿物集合体。主要组成矿物是硬玉，次要矿物有绿辉石、钠铬辉石、钠长石、角闪石、透辉石等等，其中绿辉石在有些情况下会成为主要组成矿物。以硬玉为主的翡翠也就成为传统意义上的翡翠。绿色是翡翠常见颜色，所说“翠”就是指绿色翡翠。翡翠的绿色主要由微量的Cr、Ti、Fe等元素类质同象替代所引起的，含量越高，颜色越深。
祖母绿祖母绿的矿物名称是绿柱石。祖母绿是绿柱石中最为重要和名贵的品种，被世人称为“绿色宝石之王”。它与钻石、红宝石、蓝宝石、猫眼石被视为大自然赋予人类的“五大珍宝”。祖母绿为Cr致色的特征的翠绿色，抛光表面为玻璃光泽，市面上的祖母绿皆有浸油处理过。祖母绿与翡翠在矿物族系上有着本质的区别，是非常好区别的。
翡翠的翠根是活的，那它会生长吗？
有非常多空空的朋友向空空咨询：翡翠首饰戴久了，上面的绿色会不会“长”?其实，问过这个问题的人还真不少，空空现在为大家揭秘一下吧！什么是翡翠的绿根？根，准确来讲，其实指的是翡翠的色根哦。那什么又是色根呢？就是在一件全绿或者大部分绿的翡翠饰品上，见一点或一条略深一些的绿，渐变过渡到相对较浅的绿即称"色根"。
翡翠是指达到宝石级的硬玉，其矿物学名称叫钠辉石。纯的钠辉石是无色的，在翡翠形成的地质作用中，如果有铬元素或铁元素跑进去，纯钠辉石会显现出绿色。因此，天然翡翠是否带有绿色，和翡翠形成时内部有无掺入“铬”、“铁”元素有关。据鉴定师介绍，“铬”、“铁”元素越多，翡翠的颜色就越绿。但是翡翠手镯、翡翠项链等翡翠首饰，是对纯天然翡翠石进行加工而成的产品，其内部“铬”、“铁”的含量已经相对固定了，其绿应该不会有变化。
也就是说，即便是其原材料从矿山或河溪中获得，但是经过人工雕凿后，其铬、铁元素的含量已基本固定下来。为什么感觉根会长？其实是我们手上的汗水令翡翠的绿改变,但是翡翠中的铬、铁并不是完全固定不变。人们感觉到绿变“长”，实际上是因为首饰内部的铬、铁有了少量的扩散与氧化，产生绿“长”的翡翠首饰主要有翡翠项链、翡翠手镯和翡翠项牌等与皮肤紧密接触的翡翠首饰。
目前比较公认的解释就是，因为人体有一定的温度，加上热时出汗，汗水中的酸碱性成分会通过翡翠首饰的微裂隙中渗入到翡翠内部。而这些成分可能会与铬、铁离子产生化学反应，或者把已经固结在翡翠中的铬、铁离子溶解而产生流动迁移，这样翡翠的绿色就显得变“长”、变“大”了，就是经常说的翡翠戴活了。空空还是奉劝大家不要盲目的追求绿根，选择合适的翡翠才最为重要。
文章TAG：翡翠 翠是 巴山 巴山翠是什么翡翠 翡翠的翠究竟是什么
